domingo, 5 de abril de 2015

【JWEB】 02-04-15 Kanjani Sentai ∞Ranger de KuraHinaYoko

Ohkura hablando sobre su dorama y sobre dormir xD Hina sobre los programas que se vienen! y Yoko bueno, ya quiero ver sesión de fotos de él :B


Sin título

Siento que se está poniendo más y más cálido.

Estoy haciendo el popular "Do S" de nuevo hoy.

Duermo durante mis desplazamientos mientras escucho mi música favorita.*

Duermo también mientras me hacen mi maquillaje.

Duermo tan pronto como llego a casa.


Es como si estuviera teniendo una hibernación tardía.


Primavera

Es abril ahora.


¿Están disfrutando sus vacaciones de primavera?


Estamos haciendo una sesión de fotos para el poster de Kanjam, trabajando continuamente en nuestros nuevos programas.


Después de la primera grabación, pienso que más o menos podemos tener una idea de cada programa.


Estaremos seguros de prepararnos para así poder hacer programas divertidos para todos ustedes.

Shingo Murakami.


4/2

Hola, es You Yokoyama.

Es abril ahora.

Las flores de cerezo son tan hermosas.

Pero cambiando el tema: los resultados de mis ejercicios son claramente visibles ahora.

Mis brazos parecen haberse hecho más grandes.

También he desarrollado músculos en mi espalda.


Oh, ¿Qué hacer?


Volverse demasiado muscular podría ser problemático también, ¿uh?


Me pregunto ¿cuál es el balance correcto?

-------------------------------------------------------------------------------------------------

* Nota del traductor: Con "desplazamientos" Ohkura se refiere a los viajes entre locaciones.

Traducción: #Angelak8
Créditos: jweb

2 comentarios: