domingo, 19 de abril de 2015

【JWEB】 09-04-15 Kanjani Sentai ∞Ranger de MaruYasuKura

Ok, me he atrasado porque he tenido una semana ocupada D: pero aquí continúo traduciendo! hoy toca de Maru porque es amor ♥ y de Yasu porque me encanta su actitud xD

EDIT: no pensaba incluir la entrada de Ohkura pero era tan corta que lo hice :D *corrige título*




Después del florecimiento de las flores de cerezo, la lluvia cae, hace un poco más de frío...

Entonces después de eso, de pronto se pone más cálido, ¡y el verano viene antes de que se den cuenta!

Quiero disfrutar el sentimiento del cambio de estaciones apropiadamente.

Por cierto, me gusta el otoño.

Muchas de mis comidas favoritas están en stock, y los colores en las montañas son tan hermosos, ¿no?

Simplemente amo quedarme quieto y mirar a aquellas montañas desde mi jardín de templo favorito.

¡Ups! ¡Estoy hablando sobre el otoño en la primavera! (LOL)


P.S.

¿No quisieran solo ver cuánto pueden hacer en su vida de una vez?


¡Estoy aquí!

Hola. (*^_^*)
Se ha vuelto frío de nuevo, ¿no es cierto?
Es difícil escoger que usar para estar confortable en el cambio de temperaturas.

Ese es el porqué decidí rendirme de intentarlo.
Pensé que dejaría de pensar demasiado en ello e iría en sandalias, ¡justo como en verano!
Por supuesto, ¡hacía frio!
¡No ayudó que lo hiciera en un día especialmente frío!

Pensé que mis pies se iban a congelar esa noche. (° °;)

¡¡Pero es divertido hacer cosas locas por capricho como esa!!

Me refiero a que las personas que me vieron debieron haber pensado "¡Él está loco! ¡Usar sandalias en un día tan frío!" Pero honestamente,

No me importa lo que piensen. (LOL)

Recomiendo usar sandalias
y polos
¡un poco más temprano este año!

Pero no lo recomiendo para personas que se resfrían fácilmente. Gracias por su comprensión. (LOL)


4/8

Esta semana, en sábado,
"Do S Deka"
¡finalmente está empezando!

No estaré ahí exactamente,
pero ¡quedémonos despiertos juntos

para "All Night Nippon"
y "ARASHI ni Shiyagare"!

Traducción: #Angelak8
Créditos: jweb

No hay comentarios.:

Publicar un comentario