Luego Yasuba en la nikki de Yasu ;D y Ohkura reflexivo para variar lol
Comida de temporada.
Esta semana, tuve el antojo desesperado de comer bonito, así que corrí al supermercado.
Prepararé cebollas frescas en un plato, pondré el bonito picado encima y esparciré ajo crudo cortado en rebanadas, cebollas verdes que sirven para todo, y kión desmenuzado por todas partes...
Luego mezclaré la salsa del bonito picado y el ponzu y lo vertiré por encima
Eso es lo que estoy imaginando justo ahora mientras me dirijo a casa con mis ingredientes en una mano.
Me pregunto si saldrá bien...
¡Fuera de acá!
P.S.
Vivir solo...
Un bonito.
Ellos no vienen de un buen tamaño... también tendré mi bonito picado mañana en la mañana.
¿Supongo que será bonito ligeramente encurtido?
¡Sup!
¿Qué tal?. (^▫ ^)♪
Incluso para aquellos de ustedes que están todos atontados después de la Golden Week,
aún escuchan la radio cuando está sonando, ¿eh? ^ ^
Probablemente se divirtieron, ¿no?
¡Tuvimos una presentación instrumental increíblemente divertida, alucinante y tensionante en "kanjam"!
Fue nuestra segunda vez grabándolo,
¡¡y esta vez también fue realmente genial!!
Es muy demandante tomar responsabilidad por hacer algo bien,
pero tengo la sensación de que la responsabilidad es como una carga que puede llevar a la gente a crecer y mejorar.
¡La voz cantante de Shibuyan es tan cool!
¡Definitivamente pienso que el modo en el que resuena se vuelve más y más poderoso con los años!
La fuerza de las palabras, ¡también!
¡Él realmente es cool!
¡Tienen que ver este [Kanjam]!
¡Se lo estarán perdiendo si no lo ven!
5/7
Aparentemente, cuando un principiante trata de sacar músculo, él se topará con un muro en dos meses.
Él se vuelve incapaz de levantar los pesos que pensaba que podía,
y la velocidad de su crecimiento decae.
Muchas personas parecen pensar en ello como en estancarse.
Pero vi un artículo diciendo que el verdadero entrenamiento empieza ahí.
Decía que el peso que puedes cargar cambia poco a poco en lo que los días pasan.
Pensé para mi mismo
que esta es la verdad para todo.
No importa que hagas, te topas con un muro
y si tú no eres capaz de hacerlo inmediatamente,
piensas en ello como que te estancaste.
Pero a menudo, si sigues dando lo mejor de ti mismo poco a poco, repentinamente te vuelves capaz de hacerlo.
Estoy seguro que es así con instrumentos y esas cosas.
"Me pregunto
cómo he estado haciéndolo últimamente..."
[Es lo que] Pensé.
Los resultados de mi reflexión...
Bueno, dejaré eso para tu imaginación.
Hihihi
--------------------------------------
Nota de la traductora: Ponzu lo dejé tal cual porque es una salsa que acompaña la comida, me pregunto si es esa deliciosa que colocan junto al sillao para comer con sushi owo
Y el "Sup?" de Yasu es abreviatura del "What's up?" pero no sé como saludar manteniendo esa jerga cool xD así que lo dejé así :3
Traducción: #Angelak8
Créditos: jweb
No hay comentarios.:
Publicar un comentario