domingo, 14 de junio de 2015

【JWEB】 14-05-15 Kanjani Sentai ∞Ranger de MaruYasuKura

Ay Maru LOL, Yasu hablando del Kanjani Chronicle :D y Kura escribiendo poquito para apoyar a la causa de esta servidora de ponerse al día con la traducción de nikkis hahaha <3


¡Ay!

¡Ouch!
Mi voz hizo eco en la habitación donde yo estaba solo.
Ughhhh...

Presioné hacia abajo mi pierna izquierda y me incliné.

¿Qué sucedió, ustedes dirán?

Me di un golpe en el dedo meñique de mi pie izquierdo contra el estuche del bajo que había dejado en el suelo.

Este dolor hubiera valido ligeramente la pena si alguien hubiera estado ahí para reírse.

No hay nada tan patético, inútil e indescriptible como este momento.


¿Uh?
¿Hice mal al dejar el estuche del bajo en el suelo para empezar?

¿Hubiera estado bien si hubiera usado pantuflas en mi cuarto?


Sí, sí.
Eso es cierto
Lo sé

Suspiro...

Duele.

Todos ustedes sean cuidadosos también.

Está bien, estaré esperando por ustedes en "Recomen!" esta noche también.



P.S.

Con todas las cosas, una vez entiendas el proceso de como se vuelve tu posesión, te vuelves más agradecido por ello.


Sin título

¡Hola! (^▫ ^)
Durante la filmación de "KANJANI EIGHT Chronicle" hace un rato...
Hice algo profundamente [estando] en personaje y divertido.*¥(^o^)/*

Personalmente lo encontré realmente difícil de hacer.
Fue intenso y difícil...

¡Pero fue extremadamente divertido y tenso en el set!
Siento que he logrado cumplir algo que quería.✫

¡Esperen con ansias a la transmisión!
¿Podría tardar un poco hasta que salga al aire?(。□௰□。)

¡Staff realmente desarrolló bien el plan y puso mucho esfuerzo en ello!
Es gracioso, así que ¡espero que la mayor cantidad posible de ustedes lo vean! (^o^)/

¿Están entendiendo la idea de lo que tan tan tan encarecidamente recomiendo?
Pienso que también verán cosas que nunca han visto antes, así que véanlo. ( ^ _ ^ )


5/14

¡He estado en Kawasaki bastante últimamente!

¿Soy yo o se siente similar al área central de Osaka? ^ ^

¡"Do S Deka"

está a mitad de su filmación!

Traducción: #Angelak8
Créditos: jweb

No hay comentarios.:

Publicar un comentario